ITALIANO
IL BAR GIRASOLE E' SITO LUNGO L'ITINERARIO DI NUMEROSI TOURS EUROPEI DEDICATI AI MOTOTURISTI. QUALUNQUE BIKER DA NOI E' BENVENUTO!!!
QUI', SIA LONELY BIKERS CHE M.C. AL GRAN COMPLETO POTRANNO BENEFICIARE, OLTRE CHE DEL SERVIZIO RISTORAZIONE, ANCHE DELLE NOSTRE DOCCE.
ABBIAMO UN AMPIO PARCHEGGIO A DISPOSIZIONE ANCHE DEI GRUPPI PIU' NUMEROSI.
SE PREVEDI CHE IL TUO PROSSIMO TOUR PASSI DALLE NOSTRE PARTI (IN CALCE ALLA PAGINE PUOI VISUALIZZARE LA GOOGLEMAP O SCARICARTI QUALCHE ITINERARIO TOMTOM-COMPATIBILE...), TIENI PRESENTE CHE DA NOI POTRAI FARE UNA TAPPA PER RIFOCILLARE CORPO E MENTE!!!
DEUTCH
DER BAR GIRASOLE BEFINDET SICH AUF DER ROUTE VON VIELEN EUROPÄISCHEN TOUREN FÜR MOTORRAD. JEDER BIKER IST BEI UNS WILLKOMMEN! BEI UNS KÖNNEN "LONELY BIKERS" ODER M.C. ESSEN UND SICH DUSCHEN.
WENN SIE EINE TOUR IN DIESER GEGEND PLANEN (AM FUß DER SEITE KÖNNEN SIE DIE GOOGLEMAP SEHEN ODER TOM-TOM KOMPATIBLE ROUTEN HERUNTER LADEN...), MACHEN SIE HIER EINE TAPPE FÜR ERFRISCHUNG DER KÖRPER UND GEIST!!!
ENGLISH
BAR GIRASOLE (THE SUNFLOWER BAR) LOCATED ON THE ROAD OF MANY EUROPEAN SELF-DRIVE MOTOR BIKE TOURS AND ITINERARIES. ANY BIKER IS MOST WELCOME AT OUR PLACE!!!
LONE BIKERS AND THOSE IN LARGER GROUPS MAY BENEFIT FROM OUR RESTAURANT/BAR AND SHOWER FACILITIES.
WE HAVE AMPLE PARKING AT YOUR DISPOSAL EVEN FOR LARGER GROUPS.
IF YOU THINK THAT YOUR NEXT TOUR WILL PASS BY OUR PLACE, PLEASE KEEP IN MIND THAT AT OUR PLACE YOU CAN HAVE A REST TO RESTORE YOUR BODY AND YOUR MIND. (SEE THE GOOGLEMAP LINK ON THE SIDE OF THIS PAGE TO VISUALISE WHERE WE ARE OR DOWNLOAD A SUGGESTED ITINERARY TOMTOM COMPATIBLE)
GUARDA CHI C"E"!
LEGGI LE INFORMAZIONI SULLE SERATE PASSATE E FUTURE E, PERCHE' NO, LASCIA UN COMMENTO SUI CONCERTI AI QUALI HAI ASSISTITO.
PER PARTECITARE AL BLOG...
COMMENTA ANCHE TU I POST DELLE SERATE! SE VUOI MANDARE INVECE LE FOTO CHE HAI FATTO TU E DESIDERI VEDERLE PUBBLICATE, O VUOI MANDARCI UNA MAIL, QUESTO E' IL NOSTRO INDIRIZZO:bargirasole@gmail.com
2° TORNEO DI CALCETTO (o CALCIOBALILLA, che dir si voglia)
DOMENICA 18 MAGGIO 2008 dalle ore 17.00
E' organizzato per Domenica 18 Maggio il SECONDO TORNEO DI CALCIOBALILLA a coppie. Ne sono previste dieci e l'iscrizione è aperta fino alle ore 17.00, orario in cui cominceranno gli incontri.
Il costo dell'iscrizione è di €12,00 a coppia.
Verranno premiate le coppie che si saranno aggiudicate rispettivamente il primo, secondo e terzo posto:
Se non si dovessero iscrivere le 10 coppie previste, e fosse raggiunto il minimo di quattro squadre, il torneo si terrà ugualmente. I premi verranno suddivisi tra le prime tre squadre nella proporzione del 50%, 30% e 20% del montepremi raggiunto dalla totalità delle quote di iscrizione. Verrà consentito il rientro, alle condizioni collettivamente poste in regolamento.
Per quanto riguarda il regolamento, verrà definito dai soli partecipanti al torneo prima dell'inizio del primo incontro.
Durante il torneo ai partecipanti verrà servito uno spuntino ristoratore e corroborante alo scopo di reintegrare parialmente le energie spese nell'atletica esibizione :-)
Se il tempo ci aiuta, sbattiamo il calcetto fuori! Così gli incontri si svolgeranno all'aria aperta, con sollievo e gradimento da parte dei nostri provati polmoni!!
Cercati un compagno e partecipa anche tu. Ti aspettiamo!!!!
PS. Visto che intendiamo rendere il Torneo di Calciobalilla un appuntamento fisso al Girasole, appronterò un form dedicato, riportante tutti i risultati dei singoli tornei, nomi dei partecipanti (se possibile) e dei vincitori. C'è già qualche foto in archivio relativa al Primo Torneo, che metterò assieme alle prossime a tua disposizione nella paginetta in questione.
PS. Visto che intendiamo rendere il Torneo di Calciobalilla un appuntamento fisso al Girasole, appronterò un form dedicato, riportante tutti i risultati dei singoli tornei, nomi dei partecipanti (se possibile) e dei vincitori. C'è già qualche foto in archivio relativa al Primo Torneo, che metterò assieme alle prossime a tua disposizione nella paginetta in questione.
Nessun commento:
Posta un commento